1. Juli – Gedenken an Marwa El Sherbini 14 Uhr // Landgericht Dresden

Der Ausländerrat Dresden e. V. und der Vorbereitungskreis des Gedenkens laden am 01. Juli um 14 Uhr zum Gedenken an Marwa El Sherbini zum Landgericht Dresden ein. Marwa El Sherbini fiel 2009 einer rassistisch motivierten Tat im Dresdner Landgericht zum Opfer

– english below –

Gedenkveranstaltung

14 Uhr // Landgericht Dresden (Lothringer Straße 1)

stille Blumenniederlegung

14:30 Uhr // Johannstädter Kulturtreff (Elisenstraße 35)

Kurzfilmvorstellung und Diskussion über „Das schwache Geschlecht? – Vorurteile über Frauen weltweit“ im benachbarten internationalen Café Halva

weitere Informationen unter http://www.auslaenderrat-dresden.de/seite/126083/marwa-el-sherbini.html


The Ausländerrat Dresden e.V. and the team that is involved in the preparation of the remembrance invites everybody to remember the murder of Marwa El-Sherbini, who was attacked for racist motives during an appeal hearing at a court of law Dresden on the 1st of July 2009.

remembrance

2 pm // district court of Dresden (Lothringer Straße 1)

silence flower-laying ceremony

2:30 pm // Johannstädter Kulturtreff (Elisenstraße 35)

short film and discussion about worldwide prejudices against women (nearby in the international Café Halva

futher information can be found on http://www.auslaenderrat-dresden.de/seite/126083/marwa-el-sherbini.html